W ramach współpracy z Festiwalem Transatlantyk w programie imprezy znalazły się trzy filmy ARTE po polsku z cyklu „Przerwa na fotografię” opowiadające o spotkaniach fotografa Stéphana Lavoué z osobistościami świata polityki, sztuki i sportu. Każdy odcinek poświęcony jest nie tyle sztuce fotografii, ile opisuje w szczegółach przygotowania do ujęcia danego portretu. Na poznańskim festiwalu znalazły się filmy poświęcone sesjom prezydenta Rosji - Władimira Putina, prezydenta Iranu - Hassana Rouhani oraz światowej sławy brazylijskiego fotografa pracującego jedynie w technikach fotografii czarno-białej - Sebastiao Salgado. Najbliższe projekcje odbędą się w piątek, 21 lipca o godz. 19.30 i 22. 00. 

ARTE po polsku coraz aktywniej włącza się w polskie wydarzenia kulturalne, udostępniając swoje produkcje na Festiwalach Watch Docs, Ogrody Muzyczne czy imprezie związanej ze światem gier - Pixel Heaven. ARTE po polsku było również patronem medialnym Festiwalu Malta i uczestniczyło w konferencji branży marketingowej Mutliscreen Day.

Od kwietnia br. w ramach współpracy dystrybucyjnej ARTE po polsku z Gazetą Wyborczą, na stronie wyborcza.pl co tydzień można znaleźć nowe dokumenty i reportaże z oferty stacji.