Drugi nabór do programu gdańskich rezydencji literackich

Drugi nabór do programu gdańskich rezydencji literackich

Drugi nabór do programu gdańskich rezydencji literackich

Udostępnij

Instytut Kultury Miejskiej ogłasza drugi nabór do programu gdańskich rezydencji literackich, skierowanych do tłumaczy i tłumaczek z Polski, autorów i autorek z Białorusi i Ukrainy, a także badaczy i badaczek kultury. W naborze, który potrwa do 17 lipca, wyłonionych zostanie czworo rezydentów na czterotygodniowe pobyty w Gdańsku. Program „Rezydencje Literackie” realizowany jest w ramach współpracy z Krakowem (Krakowskim Biurem Festiwalowym) i Warszawą (Staromiejskim Domem Kultury) oraz Unią Literacką i Stowarzyszeniem Tłumaczy Literatury.

Rezydentom zostanie zapewnione mieszkanie, wsparcie merytoryczne i logistyczne oraz honorarium w wysokości do 3000 zł brutto miesięcznie. Goście zostaną także włączeni w działalność literacką Instytutu Kultury Miejskiej. Rezydencje w Gdańsku dają możliwość spędzenia tutaj kilku tygodni na pracy twórczej oraz szansę poznania lokalnego środowiska artystycznego. Spośród nadesłanych zgłoszeń rezydentów wyłoni komisja, w skład której wejdą przedstawiciele Instytutu Kultury Miejskiej, Stowarzyszenia Unia Literacka i Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.

Więcej szczegółów o programie na stronie: www.literaryresidenciespoland.pl.

Rezydencja dla autorek i autorów z Białorusi i Ukrainy

Nabór jest skierowany do autorów i autorek z Białorusi i Ukrainy, którzy:

  • wydali (drukiem) co najmniej jedną książkę lub tom poetycki,
  • pracują aktualnie nad projektem literackim,
  • komunikują się w języku polskim, angielskim lub rosyjskim.

Rezydencja dla tłumaczek i tłumaczy z Polski

Nabór jest skierowany do tłumaczy i tłumaczek z języka obcego na język polski, którzy:

  • mają w swoim dorobku co najmniej jeden wydany drukiem lub wystawiony na scenie teatralnej przekład,
  • pracują aktualnie nad projektem przekładowym.

W tym roku IKM szczególnie zachęca do aplikowania tłumaczy i tłumaczki przekładających dramaty.  

Rezydencja humanistyczna

Swoje zaproszenie do odbycia rezydencji humanistycznej IKM kieruje do badaczy i badaczek kultury, którzy podejmą się pracy nad opowieścią o życiu i dziedzictwie Marii Janion, a w szczególności nad okresem spędzonym przez nią w Gdańsku. Organizatorzy pragną, by powstała biografia tej niezwykłej kobiety, skupiona zarówno na opowieści o jej intelektualnych poszukiwaniach i fascynacjach, jak i na próbie dotarcia do ukrytego przez lata przed oczami ciekawskich życia prywatnego Janion, a także zrozumienia jej drogi twórczej, decyzji i wyborów.

Nabór skierowany jest do badaczy i badaczek życia i twórczości Marii Janion, którzy:

  • opublikowali co najmniej dwa artykuły naukowe,
  • pracują obecnie nad projektem tematycznie związanym z życiem i twórczością Marii Janion.

Okresy rezydencji: 

  • 1-29 września 2022 r. (rezydencja humanistyczna)
  • 1-30 października 2022 r. (rezydencja ukraińska)
  • 3-30 listopada 2022 r. (rezydencja dla tłumaczy i tłumaczek)
  • 2-30 grudnia 2022 r. (rezydencja białoruska)

Jak aplikować?

Zgłoszenie w języku polskim lub angielskim (w wyjątkowych sytuacjach – w języku białoruskim, ukraińskim lub rosyjskim) należy przesyłać do 17 lipca 2022 r. na adres: rezydencje@ikm.gda.pl.

Zgłoszenie powinno zawierać: 

  • wypełniony formularz, 
  • CV z wykazem opublikowanych dzieł literackich lub prac naukowych,
  • list motywacyjny z opisem koncepcji pracy na okres rezydencji (nie dłuższy niż 5000 znaków ze spacjami), 
  • fragment opublikowanego dzieła (maksymalnie 8 stron A4).  

Regulamin programu i formularz zgłoszeniowy dostępne są na stronie www.ikm.gda.pl oraz na www.literaryresidenciespoland.pl.

Wyniki naboru zostaną ogłoszone do 10 sierpnia 2022 r. 

Film podsumowujący ubiegłoroczne rezydencje literackie w Gdańsku: https://www.youtube.com/watch?v=DGIjkGiCx04

Organizatorzy: Miasto Gdańsk i Instytut Kultury Miejskiej 


Komentarze

Komentując naszą treść zgadzasz się z postanowieniami naszego regulaminu.
captcha

Poinformuj Redakcję

Jeżeli w Twojej okolicy wydarzyło się coś ciekawego, o czym powinniśmy poinformować czytelników, napisz do nas.

Twoich danych osobowych nie udostępniamy nikomu, potrzebujemy ich jedynie do weryfikacji podanej informacji. Możemy do Ciebie zadzwonić, lub napisać Ci e-maila, aby np. zapytać o konkretne szczegóły Twojej informacji.

Twoje Imię, nazwisko, e-mail jako przesyłającego informację opublikujemy wyłacznie za Twoją zgodą.

Zaloguj się


Zarejestruj się

Rejestrując się lub logując się do Portalu Księgarskiego wyrżasz zgodę na postanowienia naszego regulaminu.

Zarejestruj się

Wyloguj się