Gdańskie Targi Książki po raz trzeci!
Poprzednie dwie edycje Gdańskich Targów Książki udowodniły, że zainteresowanie literaturą w naszym mieście jest ogromne, a targi książki stanowią doskonałe uzupełnienie dla pozostałych wydarzeń literackich organizowanych w Trójmieście. Zatem, aby sprostać rosnącym z roku na rok oczekiwaniom, w 2020 r. wszystkich miłośników literatury zapraszamy na teren Międzynarodowych Targów Gdańskich AmberExpo, gdzie spotkamy się w ostatni weekend marca.
Większa przestrzeń, to też więcej możliwości i bogatszy program. Spotkania autorskie z czołowymi polskimi i zagranicznymi pisarkami oraz pisarzami, debaty, warsztaty dla najmłodszych, wystawy i panele dyskusyjne, to tylko wybrane wydarzenia z programu towarzyszącego targom książki.
Tematem poruszanym podczas debat będą między innymi wydarzenia, które odbiły się szerokim echem w mijającym roku. Niewątpliwie należą do nich m.in. Literacka Nagroda Nobla dla Olgi Tokarczuk, Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki dla Macieja Zaremby Bielawskiego, a także Nagroda Literacka „Nike” dla Mariusza Szczygła.
Wcześniejsze edycje Gdańskich Targów Książki okazały się sukcesem nie tylko frekwencyjnym – w 2019 r. odwiedziło nas ponad 15 tysięcy czytelników. Na poprzedniej edycji mieliśmy także zaszczyt i przyjemność przyjąć Gości Honorowych. Z wiodącymi pisarkami i pisarzami islandzkimi rozmawialiśmy nie tylko na temat literatury, ale również na tematy demokracji, otwartości i edukacji kształtującej postawy obywatelskiej. Do jednej z debat dołączyła też pani Prezydent Miasta Gdańska Aleksandra Dulkiewicz.
Gościem Honorowym Gdańskich Targów Książki w 2020 r. będą BAŁKANY. Po północnoeuropejskiej, islandzkiej edycji zeszłorocznych targów przyszła kolej na słowiańskie południe. Znad Morza Grenlandzkiego przeniesiemy się zatem nad ciepły Adriatyk, a naszymi gośćmi będą autorzy i autorki m. in. z Serbii, Chorwacji, Bośni i Hercegowiny. Region wieloetniczny, wielokulturowy i wielojęzyczny, pełen sprzeczności, wręcz oksymoroniczny, którego literatura staje się emisariuszem poglądów i idei jego mieszkańców, buduje mosty, znosi granice, rodzi się ponad konfliktami.
Już pod koniec marca miłośnicy literatury bałkańskiej będą mieli okazję spotkać osobiście jej autorów, m. in. bardzo cenionego w Polsce, mieszkającego w Zagrzebiu bośniackiego pisarza i publicystę Miljenka Jergovicia, czy jednego z najważniejszych pisarzy współczesnej literatury serbskiej – Svetislava Basarę. W Gdańsku nie zabraknie też odważnych głosów kobiecych – Vedrany Rudan z Chorwacji i Feridy Duraković z Bośni i Hercegowiny. Gośćmi Targów będą także poeci: Dejan Aleksić (Serbia), Darko Cvijetić (BiH) oraz dramatopisarze: Tomislav Zajec i Ivor Martinić (Chorwacja).
Trzydniowe targi to pretekst do tego, aby porozmawiać o kulturze, która łączy, a nie dzieli, ma siłę oddziaływania pomimo różnic i barier. Do dyskusji na temat wolności kultury ponad podziałami zaprosimy przedstawicieli środowisk naukowych i literackich.
Gdańskie Targi Książki odbędą się w dniach 27-29 marca w AmberExpo w Gdańsku przy ul. Żaglowej 11.
Program Spotkań Gdańskich Targów Książki 2020
Piątek, 27 marca
SALA A
11:00 | „Tajemnica diamentów”. Spotkanie wokół serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai, książek Martina Widmarka i Heleny Willis. Wiek: 6-9 lat.
Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
12:00 | „Tajemnica diamentów”. Spotkanie wokół serii Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai, książek Martina Widmarka i Heleny Willis. Wiek: 6-9 lat.
Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
13:00 | Spotkanie autorskie ze Sławiną Kosmulską i promocja książki „(Nie)znane życie figuranta Lecha Bądkowskiego”. Prowadząca: Iwona Joć-Adamkowicz.
16:00 | Spotkanie autorskie z prof. Cezarym Obracht-Prondzyńskim i dr. Krzysztofem Kordą oraz promocja książki „Powrót Pomorza w granice Rzeczypospolitej. W setną rocznicę (1920-2020)”. Prowadzący: Marek Adamkowicz
17:00 | Spotkanie autorskie z Pawłem Goźlińskim i promocja książki „Akan. Powieść o Bronisławie Piłsudskim”. Prowadzący: Piotr Dobrołęcki
SALA B
11:00-13:00 | Budowanie oferty dla młodzieży na przykładzie Dyskusyjnych Klubów Książki - warsztaty dla bibliotekarzy. Prowadząca: Justyna Gorgoń
13:00-14:00 | „Co knują wydawcy?” z wydawnictwa Dwie Siostry. O swoich planach wydawniczych na najbliższe miesiące opowiedzą wydawnictwa: Bona, Hokus-Pokus, Muchomor i Wolno - warsztaty dla bibliotekarzy
16:00 | Z Bośni na Wyspy Owcze - obraz wojny w byłej Jugosławii przedstawiony w powieści „Gdzie się podziałaś, Buzzie Aldrinie?”.
Spotkanie z tłumaczką Karoliną Drozdowską.
Prowadzący: Tomasz Gałązka - STL
17:00 | Przekład jest podróżą. O wyzwaniach i przygodach w tłumaczeniu książek podróżniczych i nie tylko. Spotkanie z Tomaszem Gałązką, Małgorzatą Glasenapp, Martyną M. Lemańczyk, Kają Makowską, Maciejem Studenckim i Zofią Szachnowską-Olesiejuk. Prowadząca: Małgorzata
Glasenapp - STL
SALA C
11:00 | Z tłumaczem w (nie)znane. Czy bohaterowie z naszych lektur na całym świecie nazywają się tak samo i co z tego wynika? Spotkanie z Pawłem Łapińskim (dla dzieci i młodzieży w wieku 10-14 lat) - STL
12:00 | „A Adi powiedział… Jak przetrwać w podmiejskim buszu” - warsztaty z Magdą Bloch -autorką „poradnika-przewodnika” łączącego proste, ale wciągające wyzwania bushcraftowe dla dużych i małych. Wiek 6-9 lat.
Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
13:00 | „A Adi powiedział… Jak przetrwać w podmiejskim buszu” - warsztaty z Magdą Bloch -autorką „poradnika-przewodnika” łączącego proste, ale wciągające wyzwania bushcraftowe dla dużych i małych. Wiek 9-13 lat.
Zapisy pod adresem e-mail: kontakt@gdanskietargiksiazki.pl (liczba miejsc ograniczona)
16:00 | Spotkanie autorskie z Karoliną Kuszyk i promocja książki „Poniemieckie”. Prowadząca: dr Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk
17:00 | Spotkanie autorskie z Jakubem Żulczykiem i promocja książki „Czarne słońce”. Prowadzący: Przemysław Poznański
FOYER
12:00-14:00 | Warsztaty plastyczno-literackie dla dzieci „Literacki zwierzyniec”. Wiek 5-10 lat. Prowadząca: Iwona Giermek. Zajęcia otwarte dla czterech grup (max 10 osób każda) co 30 min.
Sobota, 28 marca
SALA A
10:30 | Spotkanie autorskie z Maciejem Siembiedą i premiera książki „Wotum”. Prowadzący: Adam Szaja
11:30 | Tajemnice kina i teatru - czytanie książki „Tajemnica kina” oraz wspólne rozwiązywanie zagadki z aktorami Teatru Miniatura - „Tajemnicy Gdańskich Targów Książki”. Wiek 5-10 lat (udział z rodzicami).
12:30 | Spotkanie autorskie z Katarzyną Żelazek, Karoliną Sumiłą, Piotrem Jankowskim oraz Anną Rezulak i promocja książki „Śmierć Prezydenta. Czy zmienił nas tamten styczeń?”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
13:30 | Spotkanie autorskie z Iloną Łepkowską i promocja książek „Idealna rodzina” oraz „Pani mnie z kimś pomyliła”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
14:30 | Spotkanie autorskie z Leszkiem Hermanem i promocja książek „Sedinum. Wiadomość z podziemi”, „Sieci widma”, „Biblia diabła”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
15:30 | Spotkanie autorskie z Andrzejem Trzeciakiem i promocja przewodnika „Stocznia Gdańska. Miejsce, ludzie, historie”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
16:30 | Spotkanie autorskie z Magdaleną Krzyżanowską-Mierzewską oraz Aldoną Wiśniewską - promocja książki „Olga, córka „Wilka””
17:30 | Spotkanie autorskie z Sylwią Siedlecką „Złote Piachy” i Magdaleną Genow „Bułgaria. Złoto i rakija”. Prowadząca: Stasia Budzisz
SALA B
10:30 | Warsztaty dla dzieci „Gdańsk - baśniowa stolica Kaszub – Najpiękniejsze bajki gdańskie i pomorskie”
11:30 | Kto ma skrzydła, ten rozumie. Ptaki w tradycji i kulturze. Spotkanie autorskie z Jackiem Karczewskim i promocja książek „Jej wysokość gęś” oraz „Noc sów”. Prowadzący: Marek Spichalski
12:30 | Debata: Historia Gdańska - co nam daje wiedza na ten temat i jak ją wykorzystujemy w życiu i w literaturze? Goście: Andrzej Januszajtis, Jan Daniluk, Michał Ślubowski. Prowadząca: Dominika Ikonnikow
13:30 | Spotkanie autorskie z Ziemowitem Szczerkiem. Prowadząca: Stasia Budzisz
14:30 | Spotkanie autorskie z Krzysztofem Bochusem. Prowadząca: Ryszarda Wojciechowska
15:30 | Spotkanie autorskie z Barbarą Piórkowską i premiera książki „Kraboszki”. Prowadząca: Dorota Karaś
16:30 | Spotkanie autorskie z Maciejem Zarembą-Bielawskim i promocja książki „Dom z dwiema wieżami”. Prowadząca: dr Katarzyna Szalewska
17:30 | „Niemożliwe czynić możliwym, czyli literatura holenderska i flamandzka w Polsce” Spotkanie z Jerzym Kochem i promocja książki „Widzę rzeki szerokie...: z dziejów literatury niderlandzkiej XIX i XX wieku”. Prowadzący: Kamil Bałuk
SALA C
10:30-11:45 | Wokół współczesnego dramatu chorwackiego. Goście: Tomislav Zajec (CH), Ivor Martinić (CH), Željka Turčinović. Prowadząca: Gabriela Abrasowicz. Tłumaczka: Dominika Kaniecka
11:45-13:15 | Literatura ponad podziałami – o budowaniu mostów i przyjaźni. Goście: Miljenko Jergović (CH), Svetislav Basara (SR). Prowadząca: Magdalena Petryńska. Tłumaczka: Ewelina Chacia
13:15-14:30 | Spotkanie z Mariuszem Szczygłem i prezentacja „Osobistego przewodnika po Pradze”
14:30-15:45 | Komu potrzebna jest jeszcze poezja? Goście: Dejan Aleksić (SR), Darko Cvijetić (BiH), Ferida Duraković (BiH). Prowadząca: Magdalena Koch. Tłumaczka: Dominika Kaniecka
16:00-17:00 | Spotkanie autorskie z Joanną Gierak-Onoszko i promocja książki „27 śmierci Toby'ego Obeda”. Prowadząca: Natalia Soszyńska
17:00-18:00 | Spotkanie autorskie z Izabelą Morską i promocja książki „Znikanie”. Prowadząca: Elżbieta Rutkowska
SALA 4
15:00 | Debata na temat czytelnictwa z udziałem Aleksandry Dulkiewicz - Prezydent Miasta Gdańska oraz dr Miłosławy Borzyszkowskiej-Szewczyk, Krystyny Chwin i Jacka Dehnela
FOYER
11:00-12:30 | Baw się z tłumaczami. Gra dla dzieci i dorosłych popularyzująca wiedzę o pracy tłumaczy literackich - STL
12:30-14:30 | „Kaszubskie zamieszkiwanie” - zajęcia oparte na autorskiej książce dla dzieci: „Dom: blok i chata. Wędrówki”. Wiek 6-12 lat. Prowadząca: Agnieszka Kurkowska
Wydarzenia Towarzyszące:
15:00 | Spektakl pt. Tajemnica kina. Miejsce: Teatr Miniatura w Gdańsku
Niedziela, 29 marca
SALA A
10:30 | Literackie podróże z „Czytaniem Pomorza": prezentacja serii przewodników. Goście: Mieczysław Abramowicz, Martyna Bunda, Anna Janko, Monika Milewska. Prowadząca: Magdalena Grzebałkowska
11:30 | Spotkanie autorskie z Olgą Gitkiewicz i promocja książki „Nie zdążę”. Prowadzący: Tomasz Janiszewski
12:30 | Warsztaty wokół książki „Co z tą górą śmieci?” Prowadzące: Alicja Żarkiewicz i Agnieszka Żarkiewicz. Wiek: od 6 lat
13:30 | Spotkanie autorskie z Pawłem Fiedlerem i promocja książki „Elektrycznym autem przez Afrykę”
14:30 | Warsztaty z Agnieszką Śladkowską, autorką książki „Franek Błyskawica”. Wiek 6-12 lat
15:30 | Spotkanie autorskie z Jackiem Dehnelem. Prowadzący: dr Maciej Dajnowski
SALA B
10:30 | Spotkanie autorskie z Vincentem V. Severskim i promocja książki „Christine. Powieść o Krystynie Skarbek". Prowadzący: Krzysztof Demski
11:30 | Spotkanie autorskie z Maxem Czornyj. Prowadzący: Przemysław Poznański
12:30 | Spotkanie autorskie z Aleksandrą Majdzińską. Prowadzący: Daniel Odija
13:30 | Panel dyskusyjny z udziałem Michała Rusinka i Iriny Vikyrchak „O Noblu od kuchni”. Prowadząca: Agnieszka Michajłow
14:30 | Oczami autora. Jak to jest wydawać książki? - Goście dyskusji: Marek Wenta „Na przekór bałwanom", Piotr Suchenia „Rozgrzewająca chłód", Katarzyna Dolak-Mazurek „Miłosne prawo jazdy", Edyta Ossowska „Rhodesian Ridgeback pies doskonały", Andrzej Fac „Rodzaj męski dokonany", Ewa Poniznik „Poza nocą" oraz Ewa Miłek „BOOK Master Project"
15:30 | Spotkanie autorskie z Dorotą Karaś i promocja książki „Walentynowicz. Anna szuka raju”. Prowadząca: Magdalena Grzebałkowska
SALA C
11:00-12:00 | Spotkanie autorskie ze Svetislavem Basarą (SR). Prowadząca: Jolanta Dziuba. Tłumaczka: Ewelina Chacia
12:00-13:00 | Rozmowa o życiu i kryminałach z Robertem Małeckim. Prowadzący: Marek Spichalski
13:00-14:00 | Tłumacząc Olgę Tokarczuk. Gość: Milica Markić (SR). Prowadząca: Dorota Jovanka Ćirlić
14:00-15:00 | Spotkanie autorskie z Oto Horvatem (SR). Prowadzący: Miłosz Waligórski. Tłumaczka: Ewelina Chacia
15:00-16:00 | Spotkanie autorskie z Vedraną Rudan (CH). Prowadząca: Magdalena Koch. Tłumaczka: Dominika Kaniecka
FOYER
11:00-12:00 | Spotkanie autorskie z Michałem Rusinkiem (dla dzieci)
12:30-13:30 | Stereotypy to takie typy… – warsztaty literacko-plastyczne dla dzieci w wieku 7–10 lat wokół serii TRIBAJKA („Trzy świnki”, „Czerwony Kapturek” i „Smok Wawelski”). Prowadzące: Nika Jaworska-Duchlińska oraz Karolina Grabarczyk - STL
13:30-15:00 | Baw się z tłumaczami - gra popularyzująca wiedzę o pracy tłumaczy literackich - STL
Wydarzenia towarzyszące:
15:00 | Spektakl pt. Tajemnica kina. Miejsce: Teatr Miniatura w Gdańsku
Wystawy towarzyszące:
1. Wilkoń w Hokus-Pokus. 15 lat współpracy z artystą (w AmberExpo)
2. Jak rysować to tylko w Trójmieście, czyli Zaczarowane ołówki z Adamady. Wystawa prac ilustratorów związanych z wydawnictwem Adamada: Grażyna Rigall, Bartek Brosz, Anita Głowińska, Agnieszka Żelewska, Joanna Czaplewska, Marianna Jagoda, Ewa Poklewska-Koziełło, Natalia Uryniuk (w AmberExpo)
3. Polskie książki o historii znaku graficznego. Kurator: Patryk Hardziej (w AmberExpo)
4. Jeden obraz tysiąc słów. Rzecz o okładkach książkowych własnej roboty. Wystawa okładek studia graficznego Fajne Chłopaki.
(w Sztuce Wyboru przy ul. Słowackiego 19 w Gdańsku Wrzeszczu)
Podpisywanie książek:
PIĄTEK, 27.03
11:00-13:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Ewa Penksyk-Kluczkowska i Małgorzata Rost
12:00-14:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Karolina Drozdowska
13:00-15:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Maciej Studencki
14:00-16:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Martyna Lemańczyk
15:00
Marpress/22
Podpisywanie książki „Zabrane przez morze”, Marek Perzyński
15:00-16:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Małgorzata Glasenapp
16:00-18:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Martyna Tomcza
17:00
Czarne/66
Karolina Kuszyk
17:00-18:00
Sztuka Wyboru/53+54
Stefan Chwin
Cały dzień
Vectra/78
Thomas Arnold
Cały dzień
Marginesy/Jaguar/51
Krzysztof Piersa, autor książki „Złota rybka w szambie”
SOBOTA, 28.03
10:00-13:00
In Rock/Vesper/43
Jakub Bielawski
10:00-12:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Karolina Drozdowska
11:00-12:00
Sztuka Wyboru/53+54
Iwona Siewierska
11:00-12:00
GW Foksal/65
Karolina Głogowska podpisuje książkę „Mój ukochany wróg”
11:00-13:00
Wielka Litera/20
Janusz Leon Wiśniewski
11:00-13:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Małgorzata Rost
11:30-12:30
Agora 16/17
Maciej Siembieda podpisuje „Wotum”
12:00-13:00
Adamada/Części Proste/50
Elżbieta Pałasz podpisuje książki „Dobra robota” i „Jak zwyciężać mamy! Wielkie i małe bitwy Polaków”
12:00-13:00
Wydawnictwo Literatura/76
Barbara Kosmowska
12:00-13:00
Media Rodzina/63
Anita Głowińska, autorka książek z serii Kicia Kocia
12:00-13:00
Dwukropek/80
Patrycja Wojtkowiak-Skóra podpisuje książkę „Bałtyckie zwierzaki”
12:00-13:00
Wydawnictwo Bis/82
Agnieszka Nitsu podpisuje książki: „Zdrowe słodkości-motywacja i porady na zdrowe życie” oraz „Zdrowo, słodko, z miłością. Pokochaj siebie i odzyskaj radość życia”
12:00-13:00
#TEAMPocisk/57
Artur Chojnacki, autor książki „Błysk”
12:00-14:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Martyna Tomczak
12:15-13:15
Sztuka Wyboru/53+54
Tomislav Zajec, Ivor Martinić
12:30-13:30
Wydawnictwo Poznańskie/58
Jacek Karczewski
13:00-14:00
Adamada/Części Proste/50
Bartek Brosz podpisuje książki „Gdybym miał goryla”, „Przydałby mi się wieloryb”, „Jak znaleźć słonia?”, „Gdzie się zmieści żyrafa?”
13:00-15:00
GW Foksal/65
Jacek Galiński podpisuje książki z serii z Zofią Wilkońską
13:00-18:00
In Rock/Vesper/43
Artur Urbanowicz
13:00-15:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Małgorzata Glasenapp
13:00-14:00
Wydawnictwo Literatura/76
Zuzanna Orlińska
13:00-14:00
Rebis/42
Hanna Cygler
13:00-15:00
Literatura Inspiruje/34
Aleksandra Tyl (Wydawnictwo Prozami)
13:40-14:40
Sztuka Wyboru/53+54
Miljenko Jergović
14:00-15:00
Adamada/Części Proste/50
Grażyna Rigall podpisuje książki „Łopianowe pole”, „Głupi Funio”, „Poradnik hodowcy aniołów”, „Humory Hipolita Kabla”
14:00-15:00
Wydawnictwo Literatura/76
Krzysztof Kochański
14:00-16:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Kaja Makowska
14:00-15:00
Nowa Baśń/37
Łukasz Radecki podpisuje „Plemiona”
13:30-14:30
Mapress/22
Andrzej Januszajtis - podpisywanie książek + Michał Ślubowski - Podpisywanie książki „Czarownice, mieszczki, pokutnice. Gdańskie szkice herstoryczne”
13:30-14:30
#TEAMPocisk/57
Grzegorz Kalinowski, autor pierwszego polskiego kryminału rockowego „Załoga”
14:30
Muza SA/ 47
Ilona Łepkowska podpisuje swoje książki „Idealna rodzina” oraz „Pani mnie z kimś pomyliła”
14:30
Wydawnictwo Czarne/66
Ziemowit Szczerek
15:00-16:00
Rebis/42
Przemysłąw Semczuk podpisuje powieści sensacyjne „Tak będzie prościej” oraz „To nie przypadek”
15:00-16:00
GW Foksal/65
Małgorzata Oliwia Sobczak podpisuje kryminał „Czerwień”
15:00-16:00
Wydawnictwo Literatura/76
Andrzej Perepeczko
15:00-17:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Zofia Szachnowska-Olesiejuk
15:30
Muza SA/ 47
Leszek Herman podpisuje swoje książki m.in.: „Sedinum. Wiadomość z podziemi”, „Sieci widma”, „Biblia diabła”
15:30-16:30
#TEAMPocisk/57
Krzysztof Bochus, autor powieści „Boski znak”
16:00-17:00
GW Foksal/65
Tomasz Betcher
16:00
Wydawnictwo Czarne/66
Sylwia Siedlecka
16:00-17:00
Wydawnictwo Poznańskie/58
Magdalena Genow
16:00-18:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Tomasz Gałązka
16:15-17:15
Sztuka Wyboru/53+54
Dejan Aleksić, Ferida Duraković
16:30-17:30
Europejskie Centrum Solidarności/64
Andrzej Trzeciak podpisuje książkę „Stocznia gdańska. Miejsca, ludzie, historie”
16:30-17:30
Mapress/22
Barbara Piórkowska, Podpisywanie książki Kraboszki
17:30-18:00
Agora 16/17
Magda Krzyżanowska-Mierzewska, Aldona Wiśniewska
18:00-18:30
Sztuka Wyboru/53+54
Jerzy Koch
Cały dzień
Vectra/78
Thomas Arnold
Cały dzień
Marginesy/Jaguar/51
Krzysztof Piersa, autor książki „Złota rybka w szambie”
NIEDZIELA, 29.03
10:00-16:00
In Rock/Vesper/43
Artur Urbanowicz
10:00-12:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Joanna Bernat
11:00-12:00
Sztuka Wyboru/53+54
Iwona Siewierska
11:00-12:00
Marpress/22
Jacek Lewandowski, podpisywanie książki „Kubryk pierwszy lewy. Wspomnienia z rejsu Darem Młodzieży do Japonii w 1983/84 roku”
11:00-12:00
Wielka Litera/20
Janusz Leon Wiśniewski
11:00-13:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Aleksandra Brożek-Sala
12:00-13:00
Wydawnictwo Literatura/76
Anna Czerwińska-Rydel
12:00-14:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Kaja Makowska
12:30-13:30
Sztuka Wyboru/53+54
Svetislav Basara
13:00-14:00
Wydawnictwo Literatura/76
Marcin Pałasz
13:00-15:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Karolina Drozdowska
13:00-14:00
Wydawnictwo Poznańskie/58
Robert Małecki
13:30-14:30
Adamada/Części Proste/50
Małgorzata Ogonowska podpisuje książkę „Co zrobić z tą górą śmieci?”
13:30-14:30
Marpress/22
Aleksandra Majdzińska, podpisywanie książki Morkut i inne opowiadania
14:00-16:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Małgorzata Rost
14:30
Muza SA/47
Arkady Paweł Fiedler podpisuje swoje książki „Elektrycznym autem przez Afrykę” oraz „Maluchem przez Afrykę”
15:00-17:00
Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury/109
Ewa Penksyk-Kluczkowska
15:10-16:10
Sztuka Wyboru/53+54
Oto Horvat
15:30-16:30
Adamada/Części Proste/50
Agnieszka Śladkowska podpisuje książkę „Franek Błyskawica”
16:15-17:00
Sztuka Wyboru/53+54
Vedrana Rudan
Cały dzień
Vectra/78
Thomas Arnold
Cały dzień
Marginesy/Jaguar/51
Krzysztof Piersa, autor książki „Złota rybka w szambie