Hendrik Lindepuu z prestiżowym laurem Kultuurivedur dziennika „Postimees” dla twórcy roku

Hendrik Lindepuu z prestiżowym laurem Kultuurivedur dziennika „Postimees” dla twórcy roku

Hendrik Lindepuu z prestiżowym laurem Kultuurivedur dziennika „Postimees” dla twórcy roku

Udostępnij

Największy estoński dziennik „Postimees” co roku przyznaje niezwkyle prestiżową nagrodę Kultuurivedur (Lokomotywa Kultury), którą dostaje najbardziej wpływowa instytucja kultury albo osoba. W tym roku laur przypadł Hendrikowi Lindepuu jako ambasadorowi literatury polskiej.

Hendrik Lindepuu to najważniejszy współczesny tłumacz literatury polskiej na język estoński, prawdziwy człowiek-instytucja. W 2002 roku założył własne, jednoosobowe wydawnictwo, by móc wydawać przekłady z literatury polskiej. Do tej pory w ramach oficyny Hendrik Lindepuu Kirjastus opublikował już ponad 50 pozycji.

W ostatnich latach ze wsparciem Instytutu Książki ukazały się jego tłumaczenia książek Piękni dwudziestoletni Marka Hłaski, Jak kochać dziecko. Prawo dziecka do szacunku Janusza Korczaka, Bukareszt. Krew i kurz Małgorzaty Rejmer, Rok myśliwego Czesława Miłosza, Sanatorium pod klepsydrą Brunona Schulza, Inny świat Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, a także wybory tekstów Sławomira Mrożka i Leszka Kołakowskiego. Publikowane przez Lindepuu tłumaczenia literatury polskiej na język estoński są recenzowane we wszystkich najważniejszych estońskich mediach.

W dzisiejszym wydaniu „Postimees” ukazał się także wywiad z laureatem:

https://kultuur.postimees.ee/7434183/hendrik-lindepuu-poola-kirjanduse-suursaadik-eestis

W 2019 roku Hendrik Lindepuu został uhonorowany przez Instytut Książki Nagrodą Transatlantyk dla wybitnego ambasadora literatury polskiej za granicą.


Komentarze

Komentując naszą treść zgadzasz się z postanowieniami naszego regulaminu.
captcha

Poinformuj Redakcję

Jeżeli w Twojej okolicy wydarzyło się coś ciekawego, o czym powinniśmy poinformować czytelników, napisz do nas.

Twoich danych osobowych nie udostępniamy nikomu, potrzebujemy ich jedynie do weryfikacji podanej informacji. Możemy do Ciebie zadzwonić, lub napisać Ci e-maila, aby np. zapytać o konkretne szczegóły Twojej informacji.

Twoje Imię, nazwisko, e-mail jako przesyłającego informację opublikujemy wyłacznie za Twoją zgodą.

Zaloguj się


Zarejestruj się

Rejestrując się lub logując się do Portalu Księgarskiego wyrżasz zgodę na postanowienia naszego regulaminu.

Zarejestruj się

Wyloguj się