- Tytuł: Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem
- Tytuł oryginału: Låna är silver Råna är Guld
- Seria/cykl: Emerycka Szajka
- ISBN: 978-83-7999-759-6
- EAN13: 9788379997596
- Numer wydania: 1
- Liczba stron: 376
- Format: 123x195
- Okładka: Miękka
- Autor: Catharina Ingelman-Sundberg
- Tłumacz: Patrycja Włóczyk
- Gatunek: Powieść
- Wydawca: Sonia Draga
- Miejsce wydania: Katowice
Drugi tom przygód Emeryckiej Szajki!
Märtha i jej przyjaciele przebywają w Las Vegas. Wyposażeni w elektryczne wózki inwalidzkie i sztuczne szczęki napadają na kasyno, żeby tak jak Robin Hood zdobyć pieniądze dla biednych. Po napadzie wracają do Szwecji z policją depczącą im po piętach i wpadają prosto w ramiona przestępczego gangu motocyklowego. Ale Märtha nie daje się zastraszyć, zaprasza członków gangu na wafelki i nalewkę z moroszek, a w międzyczasie dopracowuje plan kolejnego skoku. Może wykorzysta chłopaków z gangu? Tylko, czy aby nie będą chcieli oszukać Emeryckiej Szajki…? Märtha, Geniusz, Grabi, Anna-Greta i Stina stają przed dużym wyzwaniem, lecz nie dają za wygraną i walczą o to, żeby wszystkim, także tym gorzej sytuowanym, żyło się lepiej.