„Poufne” Mikołaja Grynberga po angielsku i inne przekłady

„Poufne” Mikołaja Grynberga po angielsku i inne przekłady

„Poufne” Mikołaja Grynberga po angielsku i inne przekłady

Udostępnij

W ostatnim czasie za granicą ukazały się liczne tłumaczenia ze wsparciem Instytutu Książki w ramach Programu Translatorskiego ©Poland. Na szczególną uwagę zasługuje tłumaczenie prozy Mikołaja Grynberga pt. Poufne, którą anglojęzycznym czytelnikom przybliżył Sean Gasper Bye.

Ponadto niedawno ukazały się także tłumaczenia następujących książek:

  • Zgubiona Dusza Olgi Tokarczuk i Joanny Concejo na język macedoński (przeł. Lidija Tanuszewska, wyd. Artkonekt),
  • Butelka taty Artura Gębki i Agaty Dudek na język portugalski (przeł. Olga Bagińska-Shinzato, Editora Piu),
  • Nikogo nie ma w domu Mikołaja Pasińskiego i Gosi Herby na język angielski (przeł. Scotia Gilroy, wyd. Greystone Books),
  • Kołysanka na cztery Iwony Chmielewskiej na język francuski (przeł. Lidia Waleryszak, wyd. Format),
  • Wieniawski Mateusza Borkowskiego na język niemiecki (przeł. Peter Oliver Loew, wyd. Harrassowitz Verlag),
  • Rosja od kuchni Witolda Szabłowskiego na język angielski (przeł. Antonia Lloyd-Jones, wyd. Icon Books),
  • Petersburg. Miasto snu Joanny Czeczott na język słowacki (przeł. Juraj Koudela, wyd. Absynt),
  • Praktyczny pan Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel na język niemiecki (przeł. Dorota Stroińska, wyd. Kraus Verlag).

źródło: https://instytutksiazki.pl


Komentarze

Komentując naszą treść zgadzasz się z postanowieniami naszego regulaminu.
captcha

Poinformuj Redakcję

Jeżeli w Twojej okolicy wydarzyło się coś ciekawego, o czym powinniśmy poinformować czytelników, napisz do nas.

Twoich danych osobowych nie udostępniamy nikomu, potrzebujemy ich jedynie do weryfikacji podanej informacji. Możemy do Ciebie zadzwonić, lub napisać Ci e-maila, aby np. zapytać o konkretne szczegóły Twojej informacji.

Twoje Imię, nazwisko, e-mail jako przesyłającego informację opublikujemy wyłacznie za Twoją zgodą.

Zaloguj się


Zarejestruj się

Rejestrując się lub logując się do Portalu Księgarskiego wyrżasz zgodę na postanowienia naszego regulaminu.

Zarejestruj się

Wyloguj się