Rok 2022 w Wydawnictwie Ossolineum

Rok 2022 był szczególnie wymagający dla rynku książki, zwłaszcza dla wydawnictw i drukarni. Mimo to w ciągu ostatnich miesięcy katalog Ossolineum powiększył się o kolejne pozycje. Wśród nowości znajdziecie między innymi wybory prozy i monografie, powieść wierszem Anne Carson i wykłady-eseje W.G. Sebalda, mickiewiczowską epopeję i eksperymentalną książkę Darka Foksa oraz Zbigniewa Libery. Łącznie blisko pięć tysięcy stron do czytania!

Seria Biblioteka Narodowa

Stanisław Lem Pamiętnik znaleziony w wannie i inne utwory wstęp i opracowanie Paweł Majewski Trudno wyobrazić sobie literaturę ostatnich kilkudziesięciu lat bez Stanisława Lema. Opracowana przez Pawła Majewskiego edycja w serii Biblioteka Narodowa ukazuje twórczość autora Cyberiady z mniej oczywistej strony. Zawiera powieści Kongres futurologiczny i Pamiętnik znaleziony w wannie, a także utwory o charakterze apokryficznym: Doskonałą próżnię, Wielkość urojoną, Prowokację, Bibliotekę XXI wieku oraz Golema XIV.   Adam Mickiewicz Pan Tadeusz wstęp i opracowanie Alina Kowalczykowa uzupełnienia Jerzy Fiećko Opracowanie Aliny Kowalczykowej, przygotowane dla Biblioteki Narodowej po niemal stu latach od pierwszego wydania Pana Tadeusza ze Wstępem Stanisława Pigonia, adresowane jest do szerokiego grona współczesnych odbiorców, zwłaszcza młodzieży szkolnej. To edycja autorska i nowatorska, która z jednej strony odbrązawia biografię Adama Mickiewicza, a z drugiej sugestywnie prezentuje najważniejsze wątki, idee oraz bohaterów poematu.

Średniowieczna proza łacińska w Polsce wstęp i opracowanie Maciej Włodarski Antologia Średniowieczna proza łacińska w Polsce jest pierwszą tego rodzaju publikacją. Zawiera przekłady tekstów przynależących do wszystkich głównych gatunków prozatorskich, które rozwijane były na terenie Rzeczypospolitej od początków piśmiennictwa do końca XV stulecia. W wyborze znalazło się łącznie dwadzieścia jeden utworów: listy, kroniki, żywoty świętych, modlitwy, przemowy, traktaty.

Seria Z Kraju i ze Świata

valter hugo mãe apokalipsa ludzi pracy przełożył Michał Lipszyc posłowie Weronika Murek Bohaterowie tej opowieści – pracownicy pochodzący z przeciwległych sobie krańców Europy – żyją zawieszeni między historią a niepewną przyszłością, próbując odnaleźć się w teraźniejszości zarówno wtedy, gdy wypełnia ją praca, jak i wówczas, gdy jej brakuje.   Darek Foks, Zbigniew Libera Co robi łączniczka posłowie Darek Foks Tak, tu chodzi o podejrzane symbole. Tak, tu chodzi o chronienie, przekazywanie i odbudowę wciąż istniejących innych sposobów bycia w czasie i w przestrzeni. Tak, tu chodzi o odmowę zaakceptowania przemocy jako faktu dokonanego. Tak, tu chodzi o przekonanie, że zawsze jest coś do zrobienia, ponieważ nic nie jest zakończone. Tak, tu chodzi o to, by uczynić historię niemożliwą; to próba starcia matrycy historii w proch. Tak, tu chodzi także o miłość.

Seria Sebald

W.G. Sebald Wojna powietrzna i literatura przełożyła Małgorzata Łukasiewicz posłowie Tomasz Szerszeń Wojna powietrzna i literatura jest żarliwą krytyką kultury powojennych Niemiec i jej niezdolności do żałoby. To książka, w której W.G. Sebald jawi się jako nieprzejednany polemista – bezkompromisowy w sądach, kategoryczny w tonie.

Seria Wygłosy

Anne Carson Autobiografia czerwonego przełożył Maciej Topolski posłowie Julia Fiedorczuk Gerion, wrażliwy skrzydlaty chłopiec o czerwonej skórze, zaczyna tworzyć swoją autobiografię, gdy ma pięć lat. Pewnego dnia, już jako zagubiony młodzieniec, natrafia na butnego włóczęgę Heraklesa. Ich spotkanie jest jak wybuch wulkanu. Autobiografia czerwonego jest powieścią-poematem, rozszczelniającą ramy gatunkowe i wyrastającą z praktyki przekładu literackiego, napisaną po Homerze i Stezychorze, po Emily Dickinson i Gertrude Stein – dowcipną, inteligentną, niepowtarzalną.   Nicanor Parra Kaftan bezpieczeństwa przełożył Aleksander Trojanowski posłowie Marcin Kurek Wiersze Nicanora Parry zrewolucjonizowały poezję współczesną w Chile, wywierając bezsprzeczny wpływ na kolejne generacje twórczyń i twórców w całej Ameryce Łacińskiej. To właśnie Parrze przypisuje się autorstwo pojęcia „antypoezja”, które celnie oddaje charakter jego odartych z liryzmu wierszy, będących odpowiedzią na koturnową dykcję Pabla Nerudy, surrealizm grupy poetyckiej Mandragora czy kreacjonistyczne koncepcje Vincentego Huidobro.

Seria Na Jeden Temat

Katarzyna Kończal Sygnatury Sebalda. Zwierzęta – Widma – Ruiny W.G. Sebald zaciera kontury kreowanej rzeczywistości. Snuje opowieść o świecie „po człowieku”, noszącym piętno rozpadu i zaludnionym przez widma o nieokreślonej tożsamości; opowieść składającą się na wizję historii jako ciągłego pasma katastrof. Monograficzna książka Katarzyny Kończal jest próbą zmierzenia się ze złożoną twórczością Sebalda. Koncentruje się na trzech wybranych aspektach: sposobach przedstawiania zwierząt, kondycji ludzkiej oraz procesie rujnacji środowiska. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

 

---

Komentarze