22. Międzynarodowe Targi Książki, Kraków
Szwecja Gościem Honorowym 22. Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®
W ubiegłym roku Francja, dwa lata temu Izrael, jeszcze wcześniej Litwa. To kraje – Goście Honorowi kilku poprzednich edycji Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®. Do tego grona w tym roku dołączy Szwecja!
Uroczyście ogłoszono to wczoraj podczas seminarium, zorganizowanym w Instytucie Polskim w Sztokholmie. W spotkaniu wzięli udział m.in. Susanne Bergström Larsson z Rady Kultury i Sztuki Szwecji, Henrik C. Enbohm z Instytutu Szwedzkiego, przedstawiciele Ambasady Szwecji, Instytutu Polskiego, reprezentanci szwedzkich wydawców, tłumacze szwedzkiej literatury na język polski oraz delegacja Targów w Krakowie.
Podczas seminarium dyskutowano m.in. o instytucjach wspierających czytelnictwo, szwedzkich autorach, szturmem podbijających nasz rynek czy polskich książkach, które warto przetłumaczyć na język szwedzki.
Szwedzka literatura jest marką samą w sobie. Cała fascynacja czytelników tym krajem w wielu przypadkach zaczęła się właśnie od przepełnionych chłodem mrocznych kryminałów. Ich autorzy posiadają nieprawdopodobną umiejętność budowania unikatowego klimatu, gdzie skrzętnie snuta intryga trzyma czytelnika w napięciu do ostatniej strony. Henning Mankell, Håkan Nesser czy Stieg Larsson, autor kultowej serii kryminałów „Millennium”, to jedynie preludium długiej listy genialnych szwedzkich pisarzy.
Informacja o Gościu Honorowym nie powinna dziwić zwłaszcza tych, którzy rok temu w Krakowie mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu z Camillą Läckberg. Szwedzka autorka takich bestsellerów jak „Fabryka aniołków” czy „Czarownica” przyciągnęła tłumy czytelników, którzy zafascynowani jej twórczością, chcieli poznać pisarkę osobiście.
Przedstawiciele Rady Kultury i Sztuki Szwecji wyrazili wielką radość, wynikającą z zaproszenia do Krakowa. Niemniej entuzjastycznie o Szwecji w roli Gościa Honorowego wypowiada się Grażyna Grabowska – prezes zarządu Targów w Krakowie:
– To bezprecedensowe wydarzenie w skali kraju. Pierwszy raz w historii wszystkich targów książki odbywających się w Polsce honorowym gościem będzie sama Szwecja. Wcześniej występowała w towarzystwie innych państw skandynawskich. To świetna wiadomość i ogromny zaszczyt.
„Książki są bramą, przez którą wychodzisz na ulicę” to tegoroczne hasło Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®. Słowa Arturo Péreza-Reverte z powieści „Królowa Południa” są zgrabną metaforą przygody, która czeka na czytelnika za każdym razem, gdy sięga po nową, nieodkrytą wcześniej książkę. Szansę na taką przygodę dają również Targi w Krakowie. To nie tylko świetna literatura, ale także spotkania twarzą w twarz z autorami, dyskusje o pisarskich niuansach, wystawy oraz projekcje filmów.
W tym roku organizatorzy zapraszają na spotkanie z tajemniczą kulturą Szwecji podczas Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie®!
