Ukraińsko - Polski dialog dla książki - cykl spotkań online z ekspertami branży wydawniczo-księgarskiej

Polska Izba Książki, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury, Stowarzyszenie Unia Literacka, Ukraińskie Stowarzyszenie Wydawców i Księgarzy oraz Ukraiński Instytut Książki mają przyjemność zaprosić na drugi panel z cyklu ukraińsko-polskich branżowych spotkań online, na których przedstawiane i dyskutowane będą aktualne zagadnienia ważne dla uczestników rynku książki obydwu krajów. Celem cyklu jest wymiana wiedzy i nawiązanie współpracy pomiędzy ludźmi książki w Ukrainie i Polsce.

Drugie spotkanie:

-  piątek 4 listopada 2022 r., godz. 14:00 -16:00 czasu środkowoeuropejskiego w języku ukraińskim i polskim, z tłumaczeniem symultanicznym
Dostępność ukraińskich książek w Polsce. Rok 2022
- Jak jest dziś z dostępnością do ukraińskich książek w Polsce?
- System cyfrowego wypożyczania książek z Ukrainy
- doświadczenia samorządów, bibliotek i NGO, ich współpraca z agendami rządowymi
- Rozmowa z uczestnikami

Rejestracja na platformie ZOOM, link otrzymacie Państwo w kolejnych zaproszeniach

Prelegenci:

przedstawiciel Departamentu Mecenatu Państwa Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
dr Tomasz Makowski, Dyrektor Biblioteki Narodowej
Maciej Wolański, Naczelnik Wydziału Promocji Biura Kultury Urzędu Miasta Przemyśl
Maria Deskur, Prezeska Fundacji Powszechnego Czytania
Barbara Morawiec, autorka i redaktor naczelna Lustra Biblioteki
Artur Borzęcki, Dyrektor Biblioteki w Krasnymstawie
Mikołaj Małaczyński, Legimi
Maciej Waltoś, Dyrektor Biblioteki Publicznej w Przemyślu

Prowadzący:

Oleksandra Koval, dyrektorka Ukraińskiego Instytutu Książki
dr Marta Guzowska, polska pisarka, archeolog

Kolejne spotkanie w cyklu:
7.12. 2022 r. literatura tłumaczona a polski rynek książki
(dalsze spotkania zależne od skali i zakresu zainteresowania)

---

Komentarze