Anne Carson laureatką literackiej Nagrody Nobla 2026
Akademia Szwedzka przyznała Literacką Nagrodę Nobla za 2026 rok Anne Carson — „za śmiałą i nowatorską twórczość, która w pełnym gry dialogu z tradycją klasyczną stworzyła nowe formy dla literatury współczesnej”. Werdykt ogłoszono w czwartek 8 października 2026 roku w Sztokholmie. Jak podała Akademia, wiadomość zaskoczyła laureatkę, która przebywała wówczas na Islandii.
Anne Carson urodziła się 21 czerwca 1950 roku w Toronto. Jest poetką, eseistką i tłumaczką, a z wykształcenia filolożką klasyczną — przez lata wykładała literaturę antyczną na uczelniach w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. W jej książkach greckie mity, Safona czy Platon spotykają się ze współczesnym doświadczeniem, a poezja przenika się z esejem i powieścią. Do najbardziej znanych tytułów należą „Autobiography of Red”, „The Beauty of the Husband” i „Nox”.
Carson po polsku
Po polsku ukazały się cztery książki noblistki:
„Słodko-gorzki eros. Esej” — przekład Renaty Lis (Wydawnictwo Sic!, 2020; Ossolineum, 2025),
„Autobiografia czerwonego. Powieść wierszem” — przekład Macieja Topolskiego, posłowie Julii Fiedorczuk (Ossolineum, 2022),
„Piękno męża” — przekład Olgi Kubińskiej (Słowa na Wybiegu, 2022),
„Dekreacja. Wiersze, eseje, opera” — przekład Macieja Topolskiego (Ossolineum, 2024).
Polska doceniła Carson przed Akademią Szwedzką. W 2024 roku „Autobiografia czerwonego” zdobyła Nagrodę im. Wisławy Szymborskiej w kategorii najlepszego tomu poetyckiego przetłumaczonego na język polski — wyróżnienie trafiło do autorki i do tłumacza, Macieja Topolskiego. 11 czerwca 2025 roku Carson odebrała w Pałacu Rzeczypospolitej w Warszawie Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta.
Źródło: NobelPrize.org; Fundacja im. Zbigniewa Herberta; Fundacja Wisławy Szymborskiej; wszystkoconajwazniejsze.pl.
Zdjęcie: Jay Dixit, Wikimedia Commons, licencja CC BY-SA 4.0.