Bilet w jedną stronę. „KANT Sp. z o.o.” Philipa K. Dicka w księgarniach
Powieść Philipa K. Dicka „KANT Sp. z o.o.” trafiła do sprzedaży we wtorek 1 września 2026 roku nakładem Domu Wydawniczego REBIS. Tom ukazuje się w serii Dzieła wybrane Philipa K. Dicka, w tłumaczeniu Zbigniewa A. Królickiego. Oryginał nosi tytuł „Lies, Inc.” i jest rozwinięciem wcześniejszej wersji, wydanej jako „The Unteleported Man”.
O czym jest książka
Akcja rozgrywa się na przeludnionej i zdewastowanej Terze. Korporacja Szlaki Hoffmana proponuje chętnym atrakcyjną alternatywę — teleportację na skolonizowaną planetę Paszcza Wieloryba, przedstawianą jako prawdziwy raj. Haczyk polega na tym, że jest to podróż w jedną stronę i nie ma z niej powrotu.
Gdy Rachmael ben Applebaum odkrywa, że promocyjne materiały o szczęśliwym życiu na Paszczy Wieloryba są sfałszowane, postanawia dotrzeć tam statkiem kosmicznym. Decyduje się na trwającą osiemnaście lat wyprawę, żeby sprawdzić, czy którykolwiek z kolonistów chciałby wrócić.
Autor przedmowy Kamil Muzyka określa powieść jako „opowieść o władzy, jaką daje technologia, i sposobie, w jaki ta władza ją wykorzystuje dla swoich celów”. Polski tytuł gra słowem „kant” w znaczeniu oszustwa — i to właśnie mechanizm korporacyjnego kłamstwa jest osią książki.
O wydaniu
- Autor: Philip K. Dick
- Tytuł oryginału: „Lies, Inc.” (wcześniejsza wersja: „The Unteleported Man”)
- Przekład: Zbigniew A. Królicki
- Przedmowa: Kamil Muzyka
- Wydawca: Dom Wydawniczy REBIS, seria Dzieła wybrane Philipa K. Dicka
- W księgarniach od: 1 września 2026
Źródło: informacja prasowa Domu Wydawniczego REBIS z 28 sierpnia 2026; rebis.com.pl.