Dylan i jego czasy, Muzeum Literatury
Dylan i jego czasy: Interdyscyplinarna konferencja w Muzeum Literatury
Muzeum Literatury zaprasza na konferencję Dylan i jego czasy, która odbędzie się w dniach 24-25 maja 2018 roku.
Nagroda Nobla w dziedzinie literatury, przyznana amerykańskiemu artyście w 2016 roku, jest znaczącym, choć nie jedynym powodem, dla którego niezbędne jest podjęcie refleksji nad wielowymiarowym dziełem Mistrza.
Organizatorzy chcą, aby wieloaspektowa, niezwykle bogata twórczość Dylana stanowiła platformę spotkania literaturoznawców, kulturoznawców, socjologów, teoretyków kultury, muzykologów, znawców zjawisk z kręgu kultury popularnej, filologów i tłumaczy.
Konferencja odbędzie się w siedzibie Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie, Rynek Starego Miasta 20.
W roku 2019 Muzeum Literatury planuje wydanie książki pokonferencyjnej, na którą składać się będą referaty z obrad plenarnych oraz zapis panelu dyskusyjnego (prowadzonego przez redaktora Jerzego Sosnowskiego).
Program Konferecji
24 Maja, Czwartek
10.00- 11.30 - Sesja I
Prowadzenie: Sławomir Buryła
Filip Łobodziński, Czy przekład utworów Boba Dylana na polski jest możliwy? Teoria i praktyka
Jarosław Klejnocki, „Ain't Me, Baby" i „Polska” Marcina Świetlickiego. Czy podobieństwo spojrzenia?
Wojciech Burszta, Bob Dylan jako wicked messenger
Ryszard Koziołek, Głośna nieobecność. O wystąpieniach noblowskich: „A Hard Rain's a-Gonna Fall” i „The Nobel Lecture”
11.30- 12.00 - Dyskusja
12.00- 13.30 - Przerwa obiadowa
13.30- 15.00 - Sesja II
Prowadzenie: Jaroław Klejnocki
Adam Poprawa, Dylan Łobodzińskiego
Krzysztof Gajda, Dylan po polsku (nie tylko Dylan.pl)
Anna Rudek-Śmiechowska, Restless mind. Studia nad twórczością plastyczną Boba Dylana
Michał Friedrich, Tyś ojciec nocy i ojciec dnia... Dylan metafizyczny
15.00- 16.00 - Panel Dyskusyjny
Prowadzenie: Jerzy Sosnowski
Udział wezmą: Piotr Śliwiński, Jerzy Jarniewicz, Wojciech Burszta, Filip Łobodziński, Muniek Staszczyk
25 Maja, Piątek
10.00- 11.30 - Sesja III
Prowadzenie: Michał Friedrich
Mirosław Pęczak, Polityczność i antypolityczność Boba Dylana
Daniel Wyszogrodzki, Bob Dylan - twarze i maski
Michał Zdunik, Odwieczna tęsknota pieśniarza: Bob Dylan i melancholia
Jerzy Jarniewicz, Bob Dylan i amerykańska kontrkultura lat 60.
11.30- 12.00 - Dyskusja
12.00- 13.30 - Przerwa Obiadowa
13.30- 14.45 - Sesja IV
Prowadzenie: Sławomir Buryła
Izolda Kiec, „Just Like a Woman”. Bob Dylan o kobietach Maciej Nowak, Dylan i jazz
Andrzej Kotliński, Dylan: prywatne dochodzenie w PRL
Komitet Organizacyjny:
dr hab. Jarosław Klejnocki - Dyrektor Muzeum Literatury
prof. dr hab. Sławomir Buryła dr Michał Friedrich
Komitet Programowy:
Jarosław Klejnocki - przewodniczący
Sławomir Buryła - z-ca przewodniczącego
Michał Friedrich - sekretarz
Wojciech Burszta
Jerzy Sosnowski
Piotr Śliwiński
Konferencja organizowana przez Muzeum Literatury przy udziale Instytutu Polonistyki Stosowanej Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Instytutu Polonistyki i Logopedii Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
