Instytut Francuski

Pomoc dla księgarń sprzedających francuskie książki (CNL)

Udostępnij

Oprócz Programu Wsparcia Wydawniczego im. Boya-Żeleńskiego dotyczącego tłumaczeń literatury fracuskiej na język polski istnieje też równolely program wsparcia dla księgarń sprzedających francuskie książki!

1. Rodzaj pomocy

Istnieją dwa typy wsparcia dla księgarń:

- Pomoc w tworzeniu zasobów
Przeznaczony by przez trzy lata towarzyszyć i wspierać projekty utworzenia sieci księgarń francuskojęzycznych oraz zbiorów dzieł w języku francuskim. Ten program wsparcia ma na celu rozszerzenie zasobów księgarń, ale również wyznaczenie narzędzi pozwalających na jakościowy rozwój działalności (komputeryzacja umożliwiająca zarządzanie zasobami w języku francuskim, narzędzia doboru bibliograficznego w tworzeniu zasobów, szkolenia dla pracowników francuskojęzycznych).  W przeciągu trzech lat, księgarnie które wypełnią powyższe warunki, mogą ubiegać się o otrzymanie zezwolenia «librairie française de référence» oraz otrzymanie należnego wsparcia.

- Zezwolenie «librairie francophone de référence»

Utworzenie tego zezwolenia ma na celu pomóc w utrwaleniu i wzmocnieniu sieci księgarń odpowiedniej jakości, dystrybuujących książki w języku francuskim za granicą. Wniosek może złożyć każda księgarnia działająca na rynku wydawniczym od 3 lat.
Zezwolenie, ważne 3 lata umożliwia składanie wniosków o przyznanie dwóch rodzajów wsparcia:
+ zróżnicowanie zasobów: wsparcie finansowe zakupu książek w języku francuskim;
+ wzbogacenie zasobów: wsparcie w organizowaniu regularnych akcji i kampanii promujących utworzenie księgarni francuskiej (bez względu na to, czy chodzi o książki w języku francuskim czy też książki przetłumaczone na język polski), w formie imprez lub udostępnienia narzędzi informacyjnych i usług dotyczących aktualnych informacji o rynku francuskim (strony internetowe, papierowe lub elektroniczne wersje katalogów tematycznych, biuletyny informacyjne ..); wsparcie jest skierowane do stowarzyszeń księgarń.

Wnioski o dotacje na rzecz zróżnicowania lub wzbogacania zasobów w języku francuskim muszą być przedstawione wraz z wnioskiem o przyznanie zezwolenia

2. Warunki

+ funkcjonowanie na rynku księgarskim od co najmniej 6 miesięcy i sprzedaż książek francuskich
+ nie przekroczenie pułapu 25% tytułów zamówionych u tego samego wydawcy
+ zamówienie najwyżej 3 egzemplarzy jednej książki
+ złożenie kompletnego wniosku.

3. Termin składania wniosków:
Ostateczne daty złożenia wniosków wyznaczono na:
+ 30 marca
+ 30 lipca
+ 30 listopada.
Komisje zbiorą się w czasie od 6 do 8 tygodni po terminie składania wniosków.

4. Do kogo należy się zwrócić:
Księgarnie powinny wysłać podwójny egzemplarz dokumentów do:
+ bezpośrednio do Centre national du livre
+ do osoby odpowiedzialnej za Biuro Książki Ambasady Francji w Polsce.
Więcej informacji na: www.centrenationaldulivre.fr

Kontakt:
Frédéric Constant
Koordynator Mediatek-Centrum informacji o Francji
Instytut Francuski w Polsce
022 505 98 05
frederic.constant@institutfrancais.pl


Komentarze

Komentując naszą treść zgadzasz się z postanowieniami naszego regulaminu.
captcha

Poinformuj Redakcję

Jeżeli w Twojej okolicy wydarzyło się coś ciekawego, o czym powinniśmy poinformować czytelników, napisz do nas.

Twoich danych osobowych nie udostępniamy nikomu, potrzebujemy ich jedynie do weryfikacji podanej informacji. Możemy do Ciebie zadzwonić, lub napisać Ci e-maila, aby np. zapytać o konkretne szczegóły Twojej informacji.

Twoje Imię, nazwisko, e-mail jako przesyłającego informację opublikujemy wyłacznie za Twoją zgodą.

Zaloguj się


Zarejestruj się

Rejestrując się lub logując się do Portalu Księgarskiego wyrżasz zgodę na postanowienia naszego regulaminu.

Zarejestruj się

Wyloguj się