Malowany ptak, Jerzy Kosiński
Rozpoczęła się ekranizacja „Malowanego ptaka” na motywach prozy Jerzego Kosińskiego
W koprodukcji Czech, Słowacji, Ukrainy i Polski powstanie ekranizacja słynnej książki Jerzego Kosińskiego zatytułowanej „Malowany ptak”. W międzynarodowej obsadzie znajdą się m.in. Udo Kier, Harvey Keitel i Stellan Skarsgård, a towarzyszy im m.in. Lech Dyblik. Ciekawe jak przyjmą tę produkcję wszyscy ci, którzy protestowali przeciwko obrazowi Polski i Polaków w „Idzie”. Zanosi się na skandal, ale jest też szansa na znaczące filmowe wydarzenie kina europejskiego.
Zdjęcia do filmu "Nabarvené ptáče" mają rozpocząć się w lutym 2014, a premiera jest zaplanowana na jesień 2016 roku. Marhoul przyznaje, że prawie dwa lata zajął mu research oraz pozyskanie praw do ekranizacji, a kolejne dwa - praca nad scenariuszem.
Książka "Malowany ptak" wydana została w 1965 roku i opowiada historię małego żydowskiego chłopca błąkającego się po polskich bezdrożach i prowincji podczas II wojny światowej. Obrazy, których jest świadkiem, są wstrząsające, porażające brutalnością i bezwzględnością. Kosiński w swojej głośnej i kontrowersyjnej powieści nie boi się ukazać mieszkańców wsi jako ludzi okrutnych, przepełnionych skrajną przemocą o podłożu seksualnym. Bohater wędruje od jednej wsi do drugiej, próbując przetrwać w okrutnym świecie. Jest prześladowany i torturowany, rzadko spotyka się z przejawami troski czy empatii. Kosiński utrzymywał, że historia opisana w książce przytrafiła mu się naprawdę, ale według późniejszych dochodzeń okazało się, że to czysta fikcja. Pisarzowi zarzucono również, że nie jest autorem książki.
Książka wywołała oczywiście spory skandal i zapewne jej filmowa wersja może się nie spodobać osobom, które nie przyjmują do wiadomości haniebnych praktyk Polaków podczas II wojny światowej. Skoro „Ida” budziła takie emocje, to co się wydarzy po premierze „Malowanego ptaka” i czy nie będzie problemu z jego dystrybucją w naszym kraju?
Producentem i reżyserem filmu jest czeski autor Václav Marhoul, dla którego będzie to trzeci reżyserski projekt w karierze. Ten twórca zasłynął z nakręconych wcześniej filmów „Smart Philip” (2003) i Tobruk (2008). „Malowany ptak” zapowiada się na projekt bardzo interesujący, ale także bardzo trudny do sfilmowania i opowiedzenia. Czy rzeczywiście twórcy odważą się pokazać te wszystkie wstrząsające obrazy?
