Socrates and other saints
"Socrates and other saints" - książka Dariusza Karłowicza debiutuje w angielskim tłumaczeniu
W ofercie amerykańskiej firmy wydawniczej Wipf&Stocks Publishers zadebiutowała książka Dariusza Karłowicza „Socrates and other saints”. Ta informacja ucieszy nie tylko czytelników Teologii Politycznej mieszkających w Stanach Zjednoczonych, ale też wszystkich zainteresowanych zapoznaniem się z twórczością redaktora naczelnego Teologii Politycznej w języku angielskim.
W informacji zawartej na stronie wydawcy możemy przeczytać: „wielu współczesnych twórców źle rozumie podejście wczesnego chrześcijaństwa do filozofii ponieważ krytyczne utożsamia stanowisko Ojców Kościoła z okresu przednicejskiego do konkretnych szkół filozoficznych z negatywnym stosunkiem do rozumu jako takim. Książka Dariusza Karłowicza „Socrates and other Saints” pokazuje, że to utożsamienie jest fałszywe”.
Publikacja znalazła uznanie w oczach prof. Johna Milbanka z Uniwersytetu w Nottingham.
– Ta znacząca książka dobitnie pokazuje, że relacja chrześcijaństwa do pogańskiego nauczania tak naprawdę nie odpowiada temu, co dziś zwykło się traktować jako rozróżnienie między wiarą a rozumem – pisze Milbank. Dodajmy, że wstęp do książki napisała równie wybitna postać współczesnej filozofii - prof. Remi Brague, a tłumaczenia podjął się Artur Sebastian Rosman.
– Ta znacząca książka dobitnie pokazuje, że relacja chrześcijaństwa do pogańskiego nauczania tak naprawdę nie odpowiada temu, co dziś zwykło się traktować jako rozróżnienie między wiarą a rozumem – pisze Milbank. Dodajmy, że wstęp do książki napisała równie wybitna postać współczesnej filozofii - prof. Remi Brague, a tłumaczenia podjął się Artur Sebastian Rosman.
„Socrates and other Saints” to już druga książka Dariusza Karłowicza wydana w krótkim czasie po angielsku. W ubiegłym roku na amerykańskim rynku zadebiutowało tłumaczenie „Arcyparadoksu śmierci” – książki, której tematem jest męczeństwo chrześcijańskie postrzegane jako kategoria filozoficzna.
Książkę "Socrates and other saints" można kupić TUTAJ
Przeczytaj tekst Artura Rosmana na portalu Patheos
