Zmarł Jacek Illg

We wtorek 26 listopada zmarł Jacek Illg, tłumacz literatury czeskiej i angielskiej, redaktor, nauczyciel na Wydziale Slawistyki Uniwersytetu Śląskiego.

W latach osiemdziesiątych Illg był konsulem w polskiej placówce dyplomatycznej w Ostrawie, a z końcem lat dziewięćdziesiątych związał życie zawodowe z branżą wydawniczą. Przez kilkanaście lat był redaktorem naczelnym wydawnictwa Videograf, a następnie wydawnictwa Damidos. W swoim dorobku translatorskim ma m.in. dzieła Karela Čapka, Milana Kundery, Vaclava Havla, Michala Viewegha, Diane Dixon, Miloša Formana, Tomaša Halika. Był także autorem i współautorem kilku antologii aforyzmów, zbiorów dowcipów oraz tekstów do publikacji albumowych.

Zmarł w Katowicach w wieku 69 lat. W piątek 6 grudnia o godz. 15:00 zostanie odprawiona msza żałobna w kościele św. Michała Archanioła przy ul. Gawronów 20 w Katowicach. Msza pogrzebowa odbędzie się w sobotę 7 grudnia o godz. 13:00 w kościele św. Wojciecha przy ul. Toporczyków 1 w Książu Wielkim, po czym urna z prochami zmarłego zostanie złożona w krypcie rodzinnej na cmentarzu parafialnym w Książu Wielkim.

źródło: rynek-ksiazki.pl