Transatlantyk to doroczna nagroda Instytutu Książki dla wybitnego popularyzatora literatury polskiej za granicą. Jej celem jest uhonorowanie osoby, która ma szczególne osiągnięcia w zakresie promocji literatury polskiej na świecie. Laureatami Nagrody Transatlantyk mogą być tłumacze, wydawcy, krytycy, animatorzy życia kulturalnego.

Nagrodę stanowi 10.000 EUR oraz statuetka autorstwa Łukasza Kieferlinga.

Do Nagrody mogą kandydować wyłącznie obywatele innych państw (także Polacy z obcym paszportem). Zgłoszeń kandydatów mogą dokonywać polskie i zagraniczne instytucje zajmujące się upowszechnianiem kultury, ośrodki naukowe, wydawnictwa, stowarzyszenia twórcze, a także osoby prywatne.

Dotychczas laureatami Transatlantyku byli:

2005 – Henryk Bereska (Niemcy)
2006 – Anders Bodegård (Szwecja)
2007 – Albrecht Lempp (Niemcy)
2008 – Ksenia Starosielska (Rosja)
2009 – Biserka Rajčić (Serbia)
2010 – Pietro Marchesani (Włochy)
2011 – Vlasta Dvořáčková (Czechy)
2012 – Yi Lijun (Chiny)
2013 – Karol Lesman (Holandia)
2014 – Bill Johnston (USA) 
2015 – Laurence Dyèvre (Francja) 
2016 – Constantin Geambaşu (Rumunia)
2017 – Lajos Pálfalvi (Węgry)
2018 – Antonia Lloyd-Jones (Wielka Brytania)
2019 – Hendrik Lindepuu (Estonia)
2020 – Ewa Thompson (USA)
2021 – Tokimasa Sekiguchi (Japonia)
2022 – Silvano de Fanti (Włochy)
2023 – Hatif Janabi (Irak)

Zgłoszenia wraz z dodatkowymi informacjami/materiałami należy nadsyłać do Instytutu Książki (ul. Wróblewskiego 6, PL 31-148 Kraków, pocztą lub e-mailem na office@bookinstitute.pl) do 31 marca 2024 roku.