Vera" Anne Swärd - już 19 czerwca, autorka w Polsce!
"Vera" Anne Swärd - już 19 czerwca, autorka w Polsce!
Anne Swärd,"Vera" w przekładzie Elżbiety Frątczak–Nowotny, to jedna z najlepszych szwedzkich powieści ostatnich lat napisana przez członkinię Akademii Szwedzkiej. Jej autorka gościć będzie w naszym kraju. Spotkanie z autorką Very odbędzie się w Warszawie 22 czerwca w ramach tegorocznej edycji Big Book Festival.
Anne Swärd, "Vera", tłum. Elżbieta Frątczak–Nowotny. Premiera: 19 czerwca
Opowieść o matkach i córkach, miłości i zdradzie, poczuciu winy i woli przetrwania
Nota o książce:
Kiedy gorset zaciska się na żebrach, ubierana do ślubu Sandrine myśli o dziwnym życiu, jakie czeka ją w arystokratycznej szwedzkiej rodzinie u boku starszego, przystojnego ginekologa, Ivana Cedera. Kiedy nieznacznie się rozluźnia, Sandrine wspomina przeszłość: dzieciństwo na południu Francji, skąd pochodziła jej matka, i wojnę na podhalańskiej wsi, skąd wywodził się jej ojciec marynarz.
Lodołamacz toruje drogę na wyspę. Tam ma odbyć się wesele, rozgrzani alkoholem goście nie zorientują się, że w izbie za ścianą pan młody odbiera poród. W noc poślubną na świat przyjdzie niebieskooka Vera – jedna z wielu tajemnic Sandrine.
Znakomita, trzymająca w napięciu powieść, w której nic nie jest tym, czym się wydaje.
Anne Swärd pojawi się niebawem w Polsce! Spotkanie z autorką Very odbędzie się w Warszawie 22 czerwca w ramach tegorocznej edycji Big Book Festival. Szczegóły - Tutaj.
Fragment pierwszego rozdziału:
Biust panny młodej wystaje ponad gorset, nieco niżej widać krągły brzuszek. Walka trwa dalej, aż sztucznie ukształtowana talia jest idealnie wąska. Właśnie dostarczono specjalnie na tę okazję uszytą suknię, białą kreację skrojoną przez najlepszą krojczynię w mieście na polecenie teściowej. To ona wybrała materiał, wyszukaną, piekielnie drogą, lekko połyskliwą tkaninę, do tego wstawki z jedwabiu i organzy. No i użyczyła też swojego krawca, dając do zrozumienia, że robi im łaskę, ale gdyby jej odmówili i tak by nalegała. Skoro w tym małżeństwie nic nie jest takie, jakie powinno, to niech przynajmniej suknia będzie idealna.
Opinie o książce:
Proza Anne Swärd jest wielka i piękna. Autorka operuje obrazami, które – podobnie jak w powieściach Güntera Grassa – otwierają przed nami świat jednocześnie dziecinnie konkretny i zmysłowo złowrogi.(„Göteborgs-Posten”)
Wspaniały, epicki, świetlisty i inspirowany fabułą styl.(„Dagens Nyheter”)
Sieć Anne Swärd jest skomplikowana, pełna kłamstw i tajemnic. Poetycka finezja i przerażające wydarzenia sprawiają, że Verę czyta się jednym tchem. Książka Swärd to wszystko oprócz czerni i bieli, jest raczej niebieska jak morze – zimna, ponętna i przerażająca.(„Expressen”)
