Zmarła Barbara Kopeć-Umiastowska

Zmarła Barbara Kopeć-Umiastowska

Zmarła Barbara Kopeć-Umiastowska

Udostępnij

Państwowy Instytut Wydawniczy poinformował, że 16 kwietnia w wieku 72 lat odeszła Barbara Kopeć-Umiastowska, wybitna tłumaczka literatury anglojęzycznej, absolwentka matematyki na Uniwersytecie Warszawskim.

W dorobku miała wiele przekładów literatury pięknej, m. in. książki Henry’ego Jamesa, Samuela Becketta, Paula Bowlesa, A.S. Byatt, Michaela Chabona, Sue Townsend, Evelyna Waugha, a także wiele tekstów z różnych dziedzin, w tym literatury popularnonaukowej i eseistyki. Uhonorowano ją m.in. nagrodą Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (za przekład „Opętania” A.S. Byatt), nagrodą „Literatury na Świecie” (za przekład „Opowiadań nowojorskich” Henry’ego Jamesa) oraz Nagrodą im. Ryszarda Kapuścińskiego (za przekład książki „Delhi. Stolica ze złota i snu” Rany Dasgupty).

Była członkinią-założycielką Stowarzyszenia przeciwko Antysemityzmowi i Ksenofobii „Otwarta Rzeczpospolita”.


Komentarze

Komentując naszą treść zgadzasz się z postanowieniami naszego regulaminu.
captcha

Poinformuj Redakcję

Jeżeli w Twojej okolicy wydarzyło się coś ciekawego, o czym powinniśmy poinformować czytelników, napisz do nas.

Twoich danych osobowych nie udostępniamy nikomu, potrzebujemy ich jedynie do weryfikacji podanej informacji. Możemy do Ciebie zadzwonić, lub napisać Ci e-maila, aby np. zapytać o konkretne szczegóły Twojej informacji.

Twoje Imię, nazwisko, e-mail jako przesyłającego informację opublikujemy wyłacznie za Twoją zgodą.

Zaloguj się


Zarejestruj się

Rejestrując się lub logując się do Portalu Księgarskiego wyrżasz zgodę na postanowienia naszego regulaminu.

Zarejestruj się

Wyloguj się